METAL DAYS FESTIVAL 6/21-27, 2013, TOLMIN, SLOVENIA CONFIRM: BENEDICTION, IN FLAMES, MAYHEM, SONATICA ARTICA, MESHUGGAH, MY DYING BRIDE, IHSAHN, TURISAS

Promoters for METAL DAYS FESTIVAL, set to take place 6/21-27, 2013, TOLMIN, SLOVENIA have confirmed UK death metal legends BENEDICTION.

Promoters for METAL DAYS FESTIVAL have also confirmed IN FLAMES, MAYHEM, SONATICA ARTICA, MESHUGGAH, MY DYING BRIDE, IHSAHN, TURISAS, EYEHATEGOD, BLED FROM WITHIN and more extreme metal acts.





FROM METAL DAYS FEST PROMOTERS:

Tolmin, Slovenia... From the Ashes of Metalcamp!

The METALDAYS Festival will present you a friendly and absolutely relaxed atmosphere, perfect for you to just forget about all worries and enjoy your most likely best holiday ever!

The festival is located at Sotočje, which lies inbetween the two mountain rivers called Tolminka and Soča. METALDAYS has two "festival-owned" beaches for you relax on. But the two rivers aren't the only reason Sotočje is that beautiful: Tolmin is located only approx. 65 kilometers off the coast of the Mediterranean Sea, which really gives you that holiday feel. Also the road you're travelling on will lead you through the Alps, a scenerie that will astonish both full grown metalheads and families with children alike. The METALDAYS area is also part of the Julijske Alpe National Parks, and the river Soča is one of the cleanest in Europe.

The METALDAYS are unique, be sure to not miss out, you won't ever regret having been there!

imprint: http://metaldays.net/Page/34/Contacts

BENEDICTION

It’s a great honour for us to sound the alert for another very special cult-act! Now we present you a bomb for indulging all death-metal-lunatics by an ultimate classical killer. None less than the masterful UK death-worshipers of BENEDICTION packed their bags – filled with true death metallic bangers – to lead you back to the glorious days of the Nineties at your METALDAYS. Since time immemorial this legendary combo, better known in consideration of successful releases such as “Subconscious Terror”, “The Grand Leveller” or “Transcend The Rubicon”, represents the blood-brothers of Bolt Thrower. This highlight in the billing gives old-school-fanatics another reason to party up till the bitter end!

Es ist uns eine große Ehre, ein weiteres Mal den Kult-Alarm auslösen zu dürfen. Nun kommt die Death-Metal-Abteilung in den ultimativen Klassiker-Genuss, denn keine geringeren als die großartigen, geschichtsträchtigen Todesblei-Verehrer von BENEDICTION haben ihre Koffer - gefüllt mit Soundkrachern der todesmetallischen Superlative – gepackt, um euch auf euren METALDAYS in die glorreichen Tage des 90ziger-Death zurückzuführen. Seit eh und je gilt die legendäre Truppe um Frontmann Dave Hunts als blutsbrüderliche Patenband von Bolt Thrower, die mit erfolgreichen Top-Releases wie „Subconscious Terror”, „The Grand Leveller” oder „Transcend The Rubicon” unvergessliche Metal-Geschichte geschrieben haben. Old-School-Fanatiker haben mit diesem bestätigten Highlight-Act einen weiteren Grund zum ordentlichen Abfeiern!

V veliko čast nam je, da lahko najavimo še eno kultno zasedbo! Predstavljamo bombo, ki bo razveselila vse, ki prisegajo na dober stari death metal . Prihajajo britanski mojstri BENEDICTION, ki vas bodo popeljali nazaj v veličastna devedeseta. Že od nekdaj ta legendarna zasedba, znana po uspešnih albumih kot so “Subconscious Terror”, “The Grand Leveller” ali “Transcend The Rubicon” piše zgodovino metala in ostaja povezana z krvnimi brati iz ostalih velikih britanskih death metal zasedb. Ta poslastica na METALDAYS festivalu je še eden razlog, da nas obiščejo old school fanatiki in žurajo do bridkega konca.

Thanks-Stay Metal, Stay Brutal-\m/ -l-