Tuesday, May 5, 2015

HELLFEST 2015 6/19,20, 21/2015 CLISSON FRANCE: "Indeed, our Raven and a portion of the stacks of hell city square have been reduced to ash. Home of ducts of electric cables were clogged and water pipes were sectioned."

Promoters for HELL FEST 2015, set to take place 6/19th, 20th and 21st, 2015 CLISSON, FRANCE have sadly announced random acts of vandalism at the site, as the HELLFEST mascot "THE RAVEN" was destroyed.

Also, New York thrash legends ANTHRAX have cancelled out of HELLFEST 2015 to be replaced
by German thrash legends SODOM.




Promoters for HELL FEST 2015 have also confirmed JUDAS PRIEST, MOTORHEAD, SLIPKNOT, FAITH NO MORE, VENOM, CHILDREN OF BODOM, MESHUGGAH, ARCH ENEMY, LAMB OF GOD, AT THE GATES, CANNIBAL CORPSE, MAYHEM, TRIPTYKON, SUPERJOINT RITUAL, MASTODON, COCK SPARRER and more.







FROM GOROD:
Tout notre support au Hellfest Open Air Festival suite aux dégradations que le site à subi le week-end dernier.
L'intolérance, l'inculture, la stupidité et l'ignorance de ces pauvres gens qui prônent "l'amour de son prochain", mais qui finalement rejettent toute pensée différente à la leur, ne méritent que notre mépris.
‪#‎support‬
All our support to the following the degradations Hellfest Open Air Festival that the site to suffered the last weekend.
Intolerance, ignorance, stupidity and ignorance of these poor people who advocate "the love of his next", But who finally reject any thought to their different, do not deserve that our contempt.
‪#‎support‬



FROM METAL INJECTION: 
 
Christian extremists vandalized the grounds where Hellfest Open Air Festival is scheduled to take place next month. I wonder if they'll stick around to watch Judas Priest!
 http://www.metalinjection.net/latest-news/christian-extremists-vandalize-site-of-french-metal-festival-hellfest
 FROM HELLFEST 2015 PROMOTERS: 

Amis du Hellfest, les derniers événements nous ont tous un peu secoués, et à l’approche du festival, il est vrai qu’il n’est pas facile de faire face à ce genre d'imprévus ! Après un contrôle complet des différentes zones de stockage, de nouvelles dégradations ont été découvertes ce matin sur le terrain. Effectivement, notre corbeau et une partie des cheminées du Hell City Square ont été réduits en cendre. Des gaines d’accueil de câbles électriques ont été bouchées et des can...
See More
Friends of the hellfest, recent events we all have a little shaken, and the approach of the festival, it is true that it is not easy to deal with this kind of unexpected! After a complete control of the different areas of storage, further degradation have been discovered this morning on the ground. Indeed, our Raven and a portion of the stacks of hell city square have been reduced to ash. Home of ducts of electric cables were clogged and water pipes were sectioned. We face now to acts of vandalism coupled with sabotage. We are dismayed to this kind of aggression but we need to stay focused on the progress of the festival. (no need to throw the oil on the fire!) The forces of law and order are currently conducting the investigation and we will keep you informed of the progress of the case.

We thank you all for your messages greatly support and we will do what is necessary to ensure the opening of the festival in good and due form. We ask you not to convey messages or acts of violence against the Catholic Communities. Do not forget that these attacks generated are belonging to minorities and that it would be unfair to associate these acts to all the members of the Catholic Community. Thank you to all for your help and your understanding!

The team of the hellfest.

Nous continuons notre petit bonhomme de chemin, et nous devons vous annoncer l’annulation d’ANTHRAX. Les membres du groupe doivent se concentrer sur les finitions de leur prochain album et seront dans l’incapacité de se produire au Hellfest ! En revanche, nous avons fait le nécessaire pour assurer la relève sur la Main 2 et la place est récupérée par l'un des géants du Thrash metal allemand SODOM ! Le groupe s’était produit à Clisson en 2011 et se ravi de souiller une nouvel...
See More
We continue our little merry way, and we must announce the cancellation of anthrax. The members of the group should focus on the finishing of their next album and will be unable to occur at the hellfest! On the other hand, we have made the necessary to ensure the notes on the main 2 and the place is recovered by one of the giants of the thrash metal German sodom! The group had occurred in clisson in 2011 and is delighted to defile once again the gates of hell friday, June 19! Note also that khold exchange its niche of passage with carach angren on sunday, June 21, under the temple!

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

We're sorry to announce that ANTHRAX cancelled their participation in Hellfest. The band have to focus on their new album finishing. The great German Thrash band SODOM will replace them ! Theýve already performed in 2011 and will be glad to stain the gates of Hell again on Friday, June 19th. Also note that KHOLD have swapped schedule with CARACH ANGREN on Sunday, June 21st under the Temple!




Thanks-Stay Metal, Stay Brutal-\m/ -l-