Tuesday, March 17, 2020

MGLA "That said, the dates are POSTPONED and NOT cancelled - we do not take lightly on lost dates and WILL return to Mexico to make up for it. "

Polish black metal warriors MGLA have announced the bands MARCH 2020 MEXICAN tour dates are POSTPONED due to CORONA VIRUS border closures.


















MGLA unleashed "AGE OF EXCUSE",  9/2/2019 via NO SOLACE. .















FROM MGLA


Not unexpectedly in the current situation, after playing 7 out of 12 scheduled performances we are forced to postpone the Mexican dates of the March Latin America tour "Age of Excuse".
We have done everything possible to make the tour happen, including prolonged interrogations at immigration, health checks at airports and crossing Colombian border just hours before it was closed to travelers, but once there received direct communication from Polish Ministry of Foreign Affairs through embassies in Mexico and Colombia officially requesting to return to Poland immediately.
With more border closures coming in daily & including expected European Union travel restrictions there is not much of another option.
That said, the dates are POSTPONED and NOT cancelled - we do not take lightly on lost dates and WILL return to Mexico to make up for it. No exact new dates will be provided now, as it is not possible to predict how the situation will look in the next months. Dates will be announced once the situation has settled down and all the tickets purchased will be valid. For more info about tickets please contact the local promoter.

EN CASTELLANO
En la situación actual esto no es algo inesperado. Después de tocar 7 conciertos de los 12 agendados, nos vemos forzados a posponer los conciertos en México de nuestro tour Latinoamericano "Age of Excuse".
Hemos hecho todo lo posible para que esta gira suceda, incluyendo prolongados interrogatorios en inmigraciones, chequeos de salud en aeropuertos y cruzar la frontera colombiana horas antes de que sea cerrada, pero hemos recibido una comunicación directa del Ministerio de Relaciones Exteiores de Polonia a través de sus embajadas en México y Colombia con la petición OFICIAL de regresar inmediatamente a nuestro país.
Como dijimos al principio, los conciertos están POSPUESTOS y NO cancleados. No tomamos a la ligera las fechas pendientes y les aseguramos que iremos a México para compensarlos. No podemos proporcionar fechas concretas ahora porque no es posible predecir como estará esta situación en unos meses.
Las fechas serán anunciadas una vez que todo se haya calmado y todos los boletos comprados serán válidos para esos conciertos. Para más información sobre los boletos por favor contacten al promotor local.





Thanks-Stay Metal, Stay Brutal-\m/ -l-