ENTOMBED AD: ANNOUNCE FALL 2014 JAPANESE TOUR, SUICIDAL ANGELS CANCEL DUE TO VISA ISSUES

Swedish death metal legends ENTOMBED AD (formally ENTOMBED) have announced a fall 2014 JAPANESE TOUR as SUICIDAL ANGELS are unable to perform due to VISA issues.








ENTOMBED AD unleashed a video for "BEDLAM ATTACK", a track from the bands anticipated new release, "Back To The Front", due to be unleashed 8/4/2014 (EUROPE) and 8/5/2014 (NORTH AMERICA) via CENTURY MEDIA RECORDS.




ENTOMBED AD changed the bands name after legal battling over the projects name.



ITP V.014 EDITORS NOTE: EXCUSE ME IF I"M SOMEWHAT CONFUSED ON WHICH ENTOMBED IS WHICH: ENTOMBED unleashed "Drowned" SPLIT (EP) with EVILE 4/20/2013 via EARACHE RECORDS and (FULL LENGTH) "Serpent Saints The Ten Amendments" 6/25/2007 via THREEMAN RECORDINGS.

ENTOMBED AD "BACK TO THE FRONT" TRACKLISTING:
 01. Kill To Live 
02. Bedlam Strike 
03. The Underminer 
04. Second To None 
05. Allegiance 
06. Waiting For Death 
07. Eternal Woe 
08. Digitus Medius 
09. Vulture And The Traitor 
10. Pandemic Rage 
11. Soldier Of No Fortune



ENTOMBED AD:

(English below)

変更のお知らせ

9月に大阪、名古屋、東京にて予定しておりましたSuicidal Angels Divide and Conquer Japan Tour 2014はビザ申請のトラブルが発生したため、やむを得ず中止とさせて頂きます。
楽しみにされていた方には大変お詫び申し上げます。

Suicidal Angelsの来日公演は今回に関して不可能となりますが、2015年に改めてツアーができるよう只今より努力をしております。

但し、ツアーはキャンセルされていません。Suicidal Angelsの代わりに、スウェーデンのデス・メタルの伝説Entombed A.D. (https://www.facebook.com/EntombedAD) がツアーに参加することになりました。

公演の日程は同じですので、チケットを既に購入された方はそのままEntombed A.D. Japan Tour 2014にも利用可能です。

払い戻しも可能です。払い戻し期間 : 7/5 (土) ～ 7/20 (日)
※ この期間を過ぎると返金はできませんので、ご注意ください。

各プレイガイドの払戻方法
■e+にて購入されたお客様
　⇒PC：http://eplus.jp/page/eplus/refund1/index.html
　⇒携帯：http://eplus.jp/msys/web/refund1/index.html
■ローソンチケットにて購入されたお客様
　⇒http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
■チケットぴあにて購入されたお客様
　⇒http://pia.jp/refund-guide/
■ローソンチケットにて購入されたお客様
　⇒http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/

■9/6 (土)・9/7(日) 東京渋谷Cyclone公演の払戻しは会場にて可能です。

払戻・変更・公演についてお問い合わせ・ご案内
■各会場まで
■info@bnfproductions.com

Change of Headliner

We are deeply sorry to announce that Suicidal Angels won't be able to perform in Japan in September due to visa application issues. We did everything possible to make it happen but as things got out of control, we had to postpone the tour and hope we can bring them again during the year 2015.

We are happy go announce that Entombed A.D. (https://www.facebook.com/EntombedAD) will perform instead of Suicidal Angels for the same tour dates.

Please note that the tickets for the Suicidal Angel Tour are valid for the Entombed A.D. Tour.
For a ticket refund, please follow the procedure of the ticket agency where you purchased your ticket(s).
The refund period is from 7/5(SAT)to 7/20(SUN).
※ Please note that there will be no refund possible after the 7/20.

Once again we apologize for the inconvenience but this situation is really out of our hand.

Thanks-Stay Metal, Stay Brutal-\m/ -l-